您的位置>網站首頁>報恩講堂> 開示 > 專題講演 > 入佛因緣
現在選擇: 《請先點播集數》
 
入佛因緣
啟講於 / 編號:22-006 / 共 1 集
下載BT種子 (影音、文字、教材、或從FTP)
 

  我們就這個題,先談談什麼叫做「佛」?我們很簡單、很扼要的把這個字的定義說出來。「佛」是印度話,是梵語,這是音譯過來的,翻成中國意思是智慧、覺悟的意思,所以它的含義是智與覺,智慧與覺悟。為什麼當年翻的時候不翻成智覺?不是很好嗎?何必還要用這個音譯?一直到現在使許多人發生誤會,如果翻成智覺就不會誤會。在過去譯經的法師有譯經的規矩,有五種不翻,「佛」這一字也屬於這五種不翻之一。因為這個字的意思並不是我們常識當中所說的智慧,我們常識當中所說的智慧不能夠包含這個字的深義,因此還是用音譯再加上註解,我想同學們應當是知道的。

  (摘錄自22-06-01)

 

 
       

  
先選集數區塊、再選主機、再點當集影音小圖,即會播放在上方視頻。下載文字檔會詢問pdf或xml兩種格式,請依需求按「確定」後下載,閱讀pdf需要安裝adobe reader,無法閱讀請看此

宣講
日期
講演文字
mp3
點播

第1集:【22-006-0001

入佛因緣

問:請問法師,就我們初學者而言,佛學跟學佛這兩者有沒有十分嚴格的分別?對於這兩者,我們所持的態度應該是怎樣?



分頁顯示: 第 1 頁 / 總 1 頁